آئودی مجبور بود A6 مدل 2016 را اصلاح کند تا اطمینان یابد که عملکرد آن در تست تصادف از جلوی کوچک خوب است بنابراین، این امتیاز تنها شامل خودروهایی می شود که پس از ژانویه 2015 تولید شده اند. امتیاز بالا از نظر هیئت مدیره این موسسه به معنای آن است که A6 مدل 2016 عنوان Top Safety Pick Plus را به خود اختصاص داده است.
در تست تصادف کوچک این خودرو حداکثر فرورفتگی در قسمت سر 4 اینچ بوده است که فضای کافی برای راننده فراهم می آورد. کیسه هوا در این تست به خوبی حرکت آدمک را کنترل کرده و IIHS اعلام کرده که در این نوع تصادف برای A6 مدل 2016 احتمال آسیب کمی به وجود دارد.
تست تصادف کوچک، شبیه سازی زمانی است که یک خودرو با درخت یا باجه تلفن برخورد می کند و تنها 25 درصد قسمت جلوی آن به مانع می خورد.
سیستم پیش گیری از تصادف جلوی آئودی در A6 باعث دریافت عنوان Plus برای این خودرو شده است.